Vários sites colocam anúncios um ao lado do outro, e dizem que é bem rentável. Os anúncios lado a lado dão uma visão melhor das publicidades do Google Adsense. (Anúncio Horizontal, vertical ou retangular – Qual rende mais dinheiro?).
Você tem que ir testando as disposições dos seus anúncios, pois tudo depende do tipo de conteúdo que seu site proporciona aos seus leitores, dentre outros fatores que influenciam no sucesso do seu blog.
Mas vamos lá, tudo que você tem que fazer: é colocar os anúncios entre esses códigos.
<div style="float: left; margin-bottom: 10px; margin-top: 10px;">
<span style="font-family: ";"> Coloque seu anúncio aqui
</span></div>
<div style="float: right; margin-bottom: 10px; margin-top: 10px;">
<span style="font-family: ";"> Coloque seu outro anúncio aqui
</span></div>
<span style="font-family: ";"><br clear="all" />
Simples e funcional.